Loin d'être le personnage le mieux représenté dans le film, Hawkeye représente tout de même un sixième de l'équipe des Avengers, mais a subit un traitement un peu particulier. Dans une interview avec Jeremy Renner, l'interprète de l'archer, le Los Angeles Times lui a demandé ce qu'il avait pensé de son rôle, et si un spin-off sur le personnage était envisagé.
A propos d'un spin-off : "Je ne sais pas, je pense que tout est possible dans le Marvel Univers. Il faut que les gens veuillent voir ça, et je ne sais pas si c'est le cas. Peut-être, peut-être pas. Qui sait ? Nous verrons bien."
Concernant son rôle dans le film : "Au final, dans 90% du film, je ne suis pas le personnage pour lequel j'ai signé au départ. Je le suis littéralement pendant deux minutes, et après ça... Du coup je me suis plutôt concentré sur l'aspect physique du rôle. [...] Nous introduisions également un personnage au public dans un film qui en comptait beaucoup, donc on ne voit pas beaucoup son vécu et qui est Clint Barton. [...] Il reste beaucoup de questions, même pour moi. Au moins j'étais toujours dans le film, et j'en étais content. "
Je ne vous traduirai pas toute l'interview parce que c'est plutôt long, mais pour conclure on sent que Renner a été un peu déçu par la tournure prise par son personnage, et qu'il aimerait que celui-ci soit plus développé dans le futur.
