Quand J. August Richards a rejoint la série Agents of S.H.I.E.L.D. lors du pilote, il ne se doutait pas qu'il reviendrait en tant que Deathlok lors du dixième épisode de celle-ci. Il explique d'ailleurs à HeroComplex que Marvel Studios ne donne aux acteurs que ce dont ils ont besoin pour tourner et qu'ils ne connaissent donc pas la trame de la série dans son ensemble.
L'acteur apparu dans Angel explique même qu'il a fait des essais de costume sans savoir de quel costume il s'agissait (on a découvert depuis que c'était un uniforme en lycra pas du tout seyant). Une fois qu'on lui a dit quel personnage il allait incarner, il s'est documenté dessus et plus particulièrement sur la version Michael Collins qui donne au cyborg un aspect plus humain. Un homme de goût donc, puisque cette création de Dwayne McDuffie (qui date de 1990) est l'une des meilleures versions du personnage.
