Voilà quelques épisodes déjà qu'Arrow nous annonçait un costume pour le personnage de John Diggle, incarné par David Ramsey, l'un des derniers protagonistes à ne pas être devenu un super-héros pour le besoin du show de la CW.
Rien n'aurait pu nous préparer à ça, cependant. L'acteur conserve sa traditionnelle veste en cuir, dorénavant grillagée, et enfile un casque à mi-chemin entre celui du Magneto et celui du Fléau. Difficile de savoir si David Ramsey arrive à respirer avec un pareil accoutrement. Il s'est contenté d'expliquer la fonctionnalité de la tenue, d'ailleurs :
"Je ne pense pas que Diggle le voit comme un costume à proprement parler. Oliver, dans la dernière saison, lui a conseillé de protéger son identité, donc Diggle voit ça comme quelque chose de très pragmatique."
Pas sûr que l'identité en question soit bien dissimulée derrière un casque pareil. Mais soit.
La saison 4 d'Arrow est prévue pour le 7 octobre prochain.