Depuis son annonce à l'hiver dernier, l'adaptation au cinéma de Painkiller Jane, avec et produite par Jessica Chastain, n'avait pas livré beaucoup plus d'informations. Le site Deadline rapporte aujourd'hui que la scénariste Christine Boylan a été engagée pour réaliser le script du film.
Christine Boylan a écrit et été productrice, entre autres, pour les séries Once Upon a Time et la défunte Constantine de NBC ; d'après Deadline, elle sera d'ailleurs aussi créditée comme co-productrice, aux côtés de Jessica Chastain. Pour rappel, Painkiller Jane est un personnage créé par Joe Quesada et Jimmy Palmiotti, ce dernier étant aussi producteur exécutif pour la future adaptation. Nulle date de sortie n'a été annoncée, et le film est encore à la recherche d'un réalisateur. Ou d'une réalisatrice.