Après un premier visuel partagé récemment, la production du film Aquaman continue de se dérouler sans encombres, à l'ombre des fuites généralement encourues par les premières années des sorties de DC Films. James Wan partage aujourd'hui un état de l'avancée des faits - la fameuse post-synchronisation, avec une prise de voix de l'acteur Yahya Abdul-Mateen, casté en Black Manta pour les besoins de l'adaptation.
Le réalisateur montre son interprète utiliser une technique savante (si), pour épouser la résonance d'une voix à travers un espace confiné. Confirmant ainsi, pour ceux qui en auraient douté, le costume classique du personnage, un certain casque aux immenses yeux rouges bien connu du lectorat.
On aurait pas imaginé Manta sans son apparat classique de plongeur terrifiant - à défaut d'avoir le Aquaman en cotte de mailles dorée. Gageons qu'Ocean Master épousera lui-aussi des codes graphiques plus fidèles aux comics que le bon Jason Momoa, impressionnant au demeurant mais seul réel design en décalage avec une Mera fidèle et un Black Manta qui devrait l'être tout autant.
Doing voice looping. Hey @yahya, why are you talking into a trash can?? Oh right. Fancy way of simulating the inside of a certain large helmet. pic.twitter.com/OWXVmFWRQq
— James Wan (@creepypuppet) 2 février 2018
