C'est au courant du prochain mois de mai que DC Comics devrait débuter Dark Nights : Death Metal de Scott Snyder et Greg Capullo, prochain event de l'éditeur à deux lettres et (peut-être) grand final du duo dans tout ce que le scénariste a entrepris depuis Metal premier du nom.
De nombreux visuels et planches intérieures, servant à faire la promotion du titre, ont permis de donner le la sur le contenu et les ambitions de Death Metal, toujours démesurées, et si les lecteurs VO doivent bien entendu encore patienter avant d'en découvrir le premier numéro, on a déjà des nouvelles concernant la VF, qui sera proposée évidemment chez Urban Comics.
Dans son second numéro d'Urban News, revue numérique promotionnelle de l'éditeur français, on nous fait savoir en effet que Death Metal est prévu pour "fin 2020" (voir galerie). De l'autre côté de l'Atlantique, le titre, en six numéros, doit s'achever en novembre de cette année, et la sortie française devrait donc arriver très peu de temps après la fin de parution aux US. On reconnaîtra là une certaine volonté de l'éditeur de se montrer dynamique sur les parutions les plus importantes de DC, comme c'est déjà le cas par exemple avec DCeased : Unkillables.
Bien entendu, comme Death Metal (qui devrait être baptisé Batman : Death Metal en VF sur le modèle du premier event) comporte son lot de tie-ins (encore non annoncés), il est aussi possible que l'édition VF aura droit à plusieurs tomes, et l'on patientera donc encore pour qu'Urban Comics nous lève les détails de la publication. A voir aussi si les décalages de sorties liés à la pandémie de coronavirus Covid-19 n'entachent pas ce qui a été annoncé dans cet Urban News. Affaire à suivre.