A défaut d'avoir des nouvelles de l'adaptation animée, Sweet Paprika s'étend en comics. Mais cette fois, en témoignage de son statut de patronne de franchise, Mirka Andolfo délègue la production à une autre équipe créative. Steve Orlando (Scarlet Witch) et l'artiste italien Emilio Pilliu (X-Men : The Wedding Special) se chargeront de l'écriture et du dessin sur le spin-off Sweet Paprika : Open for Business, une variation qui décalque l'esprit de romcom érotique de la série originale pour l'appliquer aux codes de l'amour LGBT+. Le projet a été annoncé en cinq numéros aux éditions Image Comics et fera ses débuts d'ici la fin de cette année.
Hard Cardamome ?
Basée dans un monde peuplé d'êtres humains qui ressemblent à des anges ou à des démons, Sweet Paprika va donc s'offrir une nouvelle aventure isolée, promesse d'une éventuelle anthologie à venir par d'autres équipes créatives postulantes. Pour ce premier spin-off, Orlando et Pilliu vont s'intéresser à un nouveau petit couple, sur la promesse de maintenir le même esprit comique et délirant de l'original. Pour le descriptif officiel :
"Sweet Paprika : Open For Business suit Aubrey Jean, un jeune employé chez Infernum Press qui tente d'impressionner son héroïne et sa patronne, la fameuse Miss Paprika, et de sa relation d'élucider avec Persica, une sexfriend qui pourrait se transformer en copine en bonne et due forme. Mais alors qu'Aubrey et Persica s'installent dans une relation ouverte qui leur convient à tous les deux, leur relation est bouleversée par l'arrivée... de Kren. Et pour couronner le tout, Aubrey a enfin l'occasion de prouver sa valeur à Miss Paprika en devenant le gestionnaire du client le plus difficile d'Infernum Press : l'auteur redouté, excentrique et instable connu sous le nom de Durian."
Sur le papier, le projet sonne effectivement assez proche du comics fondateur de Mirka Andolfo. A voir pour l'exécution. Dans tous les cas, un gros lancement pour Image Comics, qui a prévu une petite série de variantes pour accompagner le premier numéro. Une principale de Pilliu, une variante d'Andolfo, et pour compléter la formule, Robbi Rodriguez, Godtail, et deux couvertures érotiques de Pilliu et Lou Lou la Duchesse de Rière.
Sweet Paprika : Open for Business #1 est attendu pour le mois de novembre 2024.
