Depuis une dizaine de jours, l'adaptation de The Boys égrène les portraits de ses satires de super-héros, The Seven, dans une série de courtes vidéos publiées sur les réseaux sociaux consacrés à cette adaptation. Après Homelander et Starlight, puis The Deep, une parodie d'Aquaman en lycra moulant, les derniers personnages du groupe ont aussi droit à de brèves présentations.
On retrouve ainsi Queen Maeve, A-Train et Translucent. Si les deux premiers évoquent naturellement Wonder Woman et The Flash, avec une déclinaison de l'amazone pas si maléfique dans sa version papier et un bolide en grande partie responsable des motivations de Wee Hughie (Jack Quaid) contre les héros costumés. Du côté de Translucent, si le bonhomme se décrit lui-même comme un invisible à la peau dure, on peine à trouver son équivalent dans les comics de Garth Ennis - d'après ce qui est montré ici, il ne devrait toutefois pas faire long feu.
Sortie de The Boys le 26 juillet sur Amazon Prime, venez nombreux.